Editamos tu libro
Si ya tienes tu manuscrito terminado, lo has leído y releído, talvez piensas que esta listo para publicar. Normalmente no es así.
Escribir y editar son dos procesos totalmente diferentes. El no dejar la edición en manos de expertos representa uno de los mayores errores que muchos escritores comenten, lo que conlleva al fracaso de su libro.
No hay nada peor que tener una magnifica historia y recibir criticas negativas y cero y una estrella desde sus lectores porque encuentran faltas ortográficas o hay errores de puntuación.
Ofrecemos los siguientes servicios de edición:
Lectura y critica constructiva
Edición en linea
Edición de contenido
Edición estructural
Prueba final de lectura
EVALUACION EDITORIAL.
Evaluamos secciones de su manuscrito (10%) para medir que tipo o nivel de edición podría ayudar a pulirlo. Determina si necesitarás una edición de línea, edición de contenido, edición estructural o todas.
Este servicio es gratuito e incluido con la adquisición de cualquier otro servicio editorial.
Duración: 2 a 3 días.
Precio: US$2 por cada 500 palabras
LECTURA Y CRITICA CONSTRUCTIVA
Una primera lectura en la que te damos una opinion escrita del libro sin tocar el manuscrito. Te entregamos una critica escrita sobre los puntos que creemos deben ser mejorados, cambiados o corregidos, pero también las fortalezas y puntos sobresalientes. Analizamos la estructura, la trama, el argumento, tiempo, voces, tonos, escenario de la historia, estilo y otros.
Duración de 6 a 8 días.
Precio: US$2.00 por cada 500 palabras
EDICION DE CONTENIDO /COPY EDITING
Con corrección de faltas gramaticales y lingüísticas, deletreo, faltas ortográficas y tipográficas, puntuaciones, tiempos de verbos, capitalización, mayúsculas, uso de la palabra correcta, uso de palabras repetidas a través del libro, estructura de las oraciones, estructura de diálogos y continuidad.
El editor también abordará la sintaxis y la elección de palabras y hará recomendaciones para mejorar la legibilidad general del trabajo.
Duración de 6 a 8 días.
Precio: US$2.25 por cada 500 palabras.
EDICION DE LINEA / LINE EDITING
Incluye un ajuste de los aspectos mas subjetivos como son la narrativa, el vocabulario, la estructura, la caracterización estilo y el desarrollo de la obra. Con recomendaciones con relacion al flujo de la historia, secuencia del contenido, consistencia, exactitud, ritmo, adaptación al publico al que va dirigido, ver si algo necesita mayor aclaración o menos detalles, eliminación de partes innecesarias, corrección de redundancias, elementos de transición, tono y estilo, consistencia de la voz a través del libro. Incluye la edición de contenido.
Duración de 8 a 10 días.
Precio: US$3.00 por cada 500 palabras.
EDICION ESTRUCTURAL
Solo para libros de ficción (novelas, historias, cuentos, etc.) Este tipo de edición podría implicar darle la vuelta a toda la narrativa, retorcerla y flexionarla hasta que termine en un orden o estilo mas atractivo al publico lector. Es una forma de colaboración con el autor en la reestructuración de la historia para hacerla mas interesante, atractiva y coherente.
Duración de 8 a 10 días.
Precio: US$3.00 por cada 500 palabras.
PRUEBA FINAL DE LECTURA / PROOFREADING
Representa el último paso vital en el proceso de edición de un libro. Después de que su manuscrito haya recibido su edición de contenido, de linea, o la edición estructural, nosotros realizaremos una revisión final para detectar y corregir cualquier problema mecánico y gramatical restante antes de que su libro sea impreso y publicado.
Duración de 6 a 8 días.
Precio: US$2.00 por cada 500 palabras
...O EDITA TU LIBRO TU MISMO
ProWriting Aid, es una aplicación de corrección gramatical, un editor de estilo y un mentor de escritura en un solo paquete.es la única plataforma que ofrece revisión de estilo y gramática de clase mundial combinada con informes más detallados para ayudarlo a fortalecer su escritura. Nuestra combinación única de sugerencias, artículos, videos y cuestionarios hace que la escritura sea divertida e interactiva. Ademas funciona con el idioma espanol y es mas económico que Grammarly. La suscripción anual son $6.58 al mes.
traducimos tu libro
Servicios de Traducción de Libros
Ofrecemos los siguientes servicios de traducción:
- Traducción desde el idioma ingles al español
- Traducción desde el idioma español al ingles
- Revision del español
- Revision del ingles
Precio: US$10 por cada 500 palabras.
Si la traduccion es de un libro, hacemos primeramente la edicion del contenido del libro en el idioma original, luego se hace la traduccion y se hace nuevamente la edicion en el idioma final con una prueba final de lectura.
Precio: US$15 por cada 500 palabras.
Para contratar nuestros servicios de traducción por favor contáctanos.
